สู้ๆ กับ ผู้ป่วยซึมเศร้า: กำลังใจที่อาจไม่ใช่คำตอบ : จิตแพทย์ชวนคุย

สู้ๆ เป็นกําลังใจให้ GIF สู้ๆ

SLAPKISS” ปล่อยซิงเกิลใหม่ “สู้ๆ นะเธอ” ส่งเป็นกำลังใจให้แฟนเพลง

สู้ๆ หากนำคำว่า encourage มาใช้เพื่อบอกว่า “เป็นกำลังใจให้นะ” เหมือนในภาษาไทย จะฟังดูแปลก และไม่เป็นธรรมชาติ ดังนั้นการบอกว่า “เราเป็นกำลังใจให้นะ” หรือ “สู้ๆ นะ” เพื่อเป็น สู้ๆ กับ ผู้ป่วยซึมเศร้า: กำลังใจที่อาจไม่ใช่คำตอบ หลายคนอาจคุ้นเคยกับคำพูด สู้ๆ ที่มักถูกใช้ให้กำลังใจ แต่รู้หรือไม่ว่าสำหรับ ผู้ป่วยซึมเศร้า คำพูดนี้ สู้ๆ ภาษาอังกฤษใช้คำว่า fighting ใช่มั้ย? ไม่ใช่! สู้ๆ ไม่ได้พูดว่า fighting! หรือ fight! fight! นะ! ในภาษาอังกฤษเวลาเราอยากให้กำลังใจคนอื่นเราจะพูดว่า keep going you got

ช่องทรูสปอร์ต1 อิอิ แอดล้อเล่นน้า) นอกจาก Keep fighting! แล้ว ยังมีสำนวนต่อไปนี้ที่แปลว่า สู้ๆ จ้า ✏️Keep going! ✏️Hang on! ✏️Hang in there! ยกตัวอย่างเช่น Don't give up You